uputstvo za upotrebu

 
Seme - princip početka: života, materije, odnosa, ideja, izbora...
Reciklirala sam predmete koje sam pronašla u tvornici: iskorištena sita za selekciju semena, prazne kese za seme, metalne ostatke... Na kese za seme primenila sam tradicionalni vezeni slavonski motiv koji simbolizira plodnost i sreću, na gljive, sa vunenih pokrivača za bračni krevet. Repetitivna animacija ovog motiva istovremeno je i Uputstvo za upotrebu. Rok trajanja, best before (end)... nije naveden.

Uputstvo za upotrebu, Jelena Korenčić

TKV

Milica Kužičić i The Kraljica Vila

Kolonija u Kraravukovu mi je pružila priliku da se izmestim iz svog uobičajnog okruženja, posmatram
svoj rad iz drugog ugla i prilagođavam se novoj sredini. Razmena kreativnosti i umrežavanje sa umetnicima koji se bave različitim vidovima umetnosti uvek bude nešto inspirativno. Karavukovo je mala ali vrlo šarenolika sredina koja u sebi krije različitosti koje su čudesne.

Jamesdin

Radim u mediju koji mi je dostupan, pokušavam da odreagujem na materijale iz okruženja. Razmišljao sam o kukuruzu, bambusu... ali rok je kratak, tako da sam na kraju radio sa ružama. Tetovirao sam ruže pomoću privremenih tetovaža. Preneo sam ’urbani’ senzibilitet u seoske okvire.
 
Ovo su pokušaji konflikta sa sredinom u kojoj se nalazim. Radovi su neminovno ironični, jer je provokacija dvosmerna. Ironizuju i moju ulogu umetnika. Slikanje se doživljava kao hobi, pa se i ja na isti način, neobavezno, odnosim prema konceptualnim pretpostvakama u odnosu na moj rad.

Nepremostivo

Ovu koloniju sam videla kao priliku da se koncentrišem na celokupan proces, počev od razvoja ideje u prirodi na licu mesta, pa do njene realizacije. Meni koja živim u urbanoj sredini, pejsaž je najviše privukao pažnju. Prostranstvo zemlje i neba dovodi do pomeranja percepcije reda veličina, pa na trenutke taj sav prostor deluje klaustrofobično.
 
Ipak rešila sam da se u tom okruženju vežem za vodu, tačnije kanal Dunav-Tisa-Dunav koji tu ravnicu čini plodnom i naseljenom, a u sebi nosi slojeve istorije. Od mnogih skica koje sam napravila odabrala sam senku Titovskog mosta, koju sam rešila da izmestim. Simbolično, ona predstavlja mračnu stranu večitih migracija na ovim prostorima.

---

Milica Ružičić

Šibicarenje

Biljana Milenović nastavila je raditi na svom radu "Šibicarenje" i postavka u UBSM-u je sazreo i dovršen rad.

Šibicarenje, triptih, Biljana Milenović

Naizgled vrlo mirno i spokojno mesto,beskonačni horizont, simetrija ulica i kuća u potpunoj ravni... Sistem merenja računanja prostora i vremena zamrznut... Kad se zadržiš na takvom mestu osećaš da neke sile postoje i da su pritisnute velikim “sigurnosnim ventilom” koji zadržava lavinu tajni. Prošlost, seobe, novi početak, izgnanstvo, povratak... 

Pobeći od takvog tereta - moraš biti istinski ravnodušan prema njoj - ravnici ili prema sopstvenom životu...
 
Upotreba zemlje je upotreba čoveka! Moja vizualizacija teme je odnos čoveka i prirode; mapa krave, svinje ili nekadašnje Jugoslavije - deo mesa ili deo zemlje, troši se i menja u odnosu na prohteve, standarde, potrošnju...Granice koje sami pravimo i zbog kojih duboko patimo...

Fuga

Fuga, triptih, Nikola Radić Lucati

Fuga Nikole Radića Lucatija u UBSM je prvi puta izložena kao triptih.

“Karavukovo 2” je moja prva kolonija i stoga će mi ostati veoma drago iskustvo. Posle decenije u inostranstvu, bio sam srećan da ponovo vidim daljinu horizonta, čujem dijalekte jezika svojih ljudi, da iskusim njihovu širinu i velikodušnost njihovog gostoprimstva.


Na “čitanje zadatog okvira: Ravnica, Zemlja...", odgovorio sam radom “Fuga” - serijom fotografija o harmoničkoj osnovi disasocijativnog odmicanja sećanja individue i identiteta mesta.

Pogled u ravnicu

Prozor, Eugen Borkovsky

Ravnica, eh, nema nigdje oslonca za pogled...
Rad Eugena Borkovskya Prozor podseća nas svojom suptilnom nenametljivošću i profinjenom elegancijom da taj oslonac potražimo u sebi, materijalizirajući privid pejzaža ostavnja nas ogoljene pred vlastitim pogledom, pred vlastitom ravninom.

premijera filma Marije Aranđelović

"Pasji dani" Marije Aranđelović prvi puta su prikazani u ovkiru izložbe "Karavukovo002" u UBSM.

Veliki je izazov bio učestvovanje u koloniji, jer sam se stalno borila da nađem kompromis između lično vizulenog doživljaja mesta i ljudi i želje da ipak prikažem nešto što će barem zaličiti na objektivnu realnost (ukoliko tako nešto uopšte i postoji). Koliko sam u tome uspela, može se videti u filmu "Pasji dani".
 
Ravnica, zemlja savršen je okvir jer je dovoljno širok za bilo kakvu umetničku egzibiciju. To je više vizuelna činjenica (nego okvir) koja može da izazove kod posmatrača, stanje slično ostrvskoj bolesti.
Zatočenost u prostranstvu, skučenost u nepreglednom... Stvara osećaj panike i potrebu za preispitivanjem. I eto umetnosti.

otvorenje izlobe u UBSM

izložba je otvorena do 8.11.2011.

Na sopstveni pogon

ZMUC – Zemunski mali umetnički centar i  UBSM - Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković
Pozivaju Vas na otvaranje izložbe: “Karavukovo 002”

Umetnički centar UBSM
Bulevar Kralja Aleksandra 71
U utorak, 25.10. 2011. godine u 19 h
Izložba u UBSM će trajati do 8. novembra.

Izložba “Karavukovo 002” deo je programa “Beogradska nezavisna kultura - Na sopstveni pogon” koji se održava od 25. oktobra do 8. novembra u Beogradu i predstavlja aktuelni presek raznovrsnosti i potencijala beogradske nezavisne kulturne scene.

Koloniju je finansirala fabrika za doradu semena Castrix, a postprodukciju izložbe Ministarstvo kulture Srbije. Organizator je ZMUC.
Radovi će konačno postati deo postavke fabrike Castrix u Karavukovu, kao deo kolekcije savremene umetnosti Balkana koju ta fabrika formira od prošle godine.

Izložba u Univerzitetskoj biblioteci Svetozar Marković

Otvorenje izložbe u 19 sati